| Transliteration | : | 'olaa'ika yusaaricon fe al- khayraat wa- hum la- -haa saabiqon |
| Pickthall | : | These race for the good things, and they shall win them in the race. |
| Asad | : | it is they who vie with one another in doing good works, and it is they who outrun [all others] in attaining to them! |
| Malik | : | it is they who rush in doing good deeds and try to be the first in attaining them. |
| Yusuf Ali | : | It is these who hasten in every good work and these who are foremost in them. |
Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.
Filter Comments


