| Transliteration | : | 'inna -hu huwa as- samec al- calem |
| Pickthall | : | Lo! He, only He, is the Hearer, the Knower. |
| Asad | : | for, verily, He alone is all-hearing, all-knowing! |
| Malik | : | He is the One Who hears all and knows all. |
| Yusuf Ali | : | For it is He Who heareth and knoweth all things. |
Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.
Filter Comments


