Surah 3. Al-i'Imran, Ayah 194
| رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ |
| Transliteration | : | rabb -naa wa- 'aati -naa maa wacadta -naa calaa rusul -ka wa- laa tukhzi -naa yawm al- qiyaamah 'inna -ka laa tukhlif al- mecaad |
| Pickthall | : | Our Lord! And give us that which Thou hast promised to us by Thy messengers. Confound us not upon the Day of Resurrection. Lo! Thou breakest not the tryst. |
| Asad | : | "And, O our Sustainer, grant us that which Thou hast promised us through Thy apostles, and disgrace us not on Resurrection Day! Verily, Thou never failest to fulfil Thy promise!" |
| Malik | : | Our Rabb! Grant us what You have promised through Your Rasools and save us from the shame on the Day of Resurrection; for You never break Your promise." |
| Yusuf Ali | : | "Our Lord! grant us what Thou didst promise unto us through thine Apostles and save us from shame on the Day of Judgment: for thou never breakest Thy promise." |
Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.
Filter Comments 
