Surah 84. Al-Inshiqaq, Ayah 25
| إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ |
| Transliteration | : | 'illaa 'alladhena 'aamano wa- camilo as.- s.aalih.aat la- -hum 'ajr ghayr mamnon |
| Pickthall | : | Save those who believe and do good works, for theirs is a reward unfailing. |
| Asad | : | unless it be such [of them] as [repent, and] attain to faith, and do good works: for theirs shall be a reward unending! |
| Malik | : | except those who embrace the true faith and do good deeds; for them there will be a never ending reward. |
| Yusuf Ali | : | Except to those who believe and work righteous deeds: for them is a Reward that will never fail. 6050 |
Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.
Filter Comments




